17 Sep 2021
>
18 Sep 2021
EVENTO PARA TODOS LOS PÚBLICOS

Proyecciones de cine al aire libre en la Cale de Radoub

Le esperamos los días 17 y 18 de septiembre para la 5.ª edición de las proyecciones de cine al aire libre en el dique seco de Radoub, en Toulouse, un evento a beneficio de la replantación del canal du Midi.

Por quinto año consecutivo, la Mission Mécénat de Voies Navigables de France ofrece al público proyecciones de cine al aire libre en un marco único. El dique seco de Radoub, un lugar insólito de la ciudad rosa que suele estar cerrado al público, acogerá a grandes y pequeños los días 17 y 18 de septiembre de 2021 para dos veladas dedicadas al séptimo arte al borde del agua.
Toda la recaudación se destinará al proyecto de replantación del canal du Midi

Este evento se organiza en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio que, en 2021, celebran el patrimonio inclusivo y diversificado a través del tema común del “Patrimonio para todos”.

En el programa:

  • Viernes 17 de septiembre a las 20:30 horas: «Les garçons et Guillaume, à table !» (¡Los chicos y Guillaume, a la mesa!) Una comedia de Guillaume Galienne.
  • Sábado 18 de septiembre a las 20:00 horas: «Zarafa», película de animación de Rémi Bezançon y Jean-Christophe Lie
  • Sábado 18 de septiembre a las 21:45 horas: «Green Book: sur les routes du Sud» (Green Book), drama (biopic) de Peter Farrelly

Evento en colaboración con el Ayuntamiento de Toulouse, Actu Toulouse, Toulouse FM y Cinéfol 31.

Cale de Radoub

Situado en el número 65 allées des Demoiselles de Toulouse, el muelle central y sus 4 diques secos unidos al canal du Midi por un paso coronado por un puente rodante existen desde el siglo XIX. Este lugar, donde barcos y barcazas van y vienen todo el año para ser reparados, es uno de los más singulares de Toulouse y está clasificado como Monumento Histórico.

Detalles del programa

Les garçons et Guillaume, à table ! (¡Los chicos y Guillaume, a la mesa!)

Todavía siendo un niño, Guillaume cree que es una niña, para gran desesperación de su padre. o al menos se comporta como tal, prefiriendo jugar a Sissi emperatriz que al fútbol y reírse con sus tías a meterse en problemas con sus amigos. Pero esto no disgusta a su madre, que no pierde la oportunidad de mantener la confusión. Como cuando dice: «¡Los chicos y Guillaume, a la mesa!» o «Adiós, querida».

Comedia dirigida por Guillaume Gallienne en 2013 con Guillaume Gallienne, André Marcon y Françoise Fabian
Duración: 1 hora y 27 minutos

RESERVE SUS ENTRADAS

Zarafa

La historia se desarrolla en la década de 1820. Maki es un niño negro esclavo de 10 años que vive en Sudán. Una noche, consigue escapar del esclavista francés que lo tenía prisionero, pero tiene que abandonar a su amiga Soula. Durante su huida, Maki conoce a una joven jirafa y a su madre. Cuando el esclavista lo alcanza y lo amenaza con su fusil, la madre jirafa se interpone entre ellos y lo salva, muriendo ella a manos del hombre.

Película de animación dirigida por Rémi Bezançon y Jean-Christophe Lie en 2012 con las voces de Max Renaudin, Simon Abkarian y François-Xavier Demaison
Duración: 1 hora y 18 minutos

RESERVE SUS ENTRADAS

Green Book: sur les routes du Sud (Green Book)

En 1962, durante la época de la segregación, Tony Lip, un gorila italoamericano del Bronx, es contratado para conducir y proteger al Dr. Don Shirley, un pianista negro de fama mundial durante su gira de conciertos. En su viaje desde Manhattan hasta el Sur profundo, tienen que enfrentarse a humillaciones, percepciones y persecuciones, además de tener que encontrar establecimientos que admitan a personas de color.

Título original: Green Book
Drama (biopic) dirigido por Peter Farrelly en 2018 con Viggo Mortensen y Mahershala Ali
Emitido en V. O. S. (inglés con subtítulos en francés)
Duración: 2 horas y 10 minutos

RESERVE SUS ENTRADAS

Algunas fotos de ediciones anteriores

Actuemos juntos
para preservar el canal du Midi

Usted puede participar en el proyecto de replantación del canal du Midi